Aleksey Borisovich Mozgovoy — “It is a gift to die in May…”

It is a gift, to die in May…

SLAVYANGRAD.org

Mozg

It is a gift to die in May…

Aleksey Borisovich Mozgovoy
22.05.2013

It is a gift to die in May—

An easy task to dig a grave,

And nightingales will sing their song

Inimitably, like their last.

In May, the thunder of storms supplants

A funerals’ dismal songs and sounds,

And rain that comes instead of tears

Dissolves the memories’ regret.

The shelt’ring barrow of the grave

Beneath the emerald of grass;

A cross is a redundant mark

Among a grove of weary birch.

Beneath the rustling newborn leaves,

With irrepresible thirst for life,

The sun has yet to burn the grass,

And every thing is animate.

It is a gift to die in May,

To stay behind in vernal dew.

And though I could not do it all,

There are no doubts where none remain…

It is a gift, to die in May…

Не плохо в мае умереть,

Могильщику…

View original post 103 more words

Advertisements

Leave a Reply

Name and email address are required. Your email address will not be published.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title="" rel=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <pre> <q cite=""> <s> <strike> <strong> 

%d bloggers like this: